(Beauty Diary) My Week with Estee Lauder - Fall 2012

Whenitcomes to make-up, my family has been loyal to Estee Lauder since it debuted. I grew up with the gold packaging. But when I started my brief career in the cosmetic industry, the idea of buying Estee Lauder products simply didn't occur to me. I was young, and the way I saw it, the Estee Lauder woman was much older than me.

En ce qui concerne le maquillage, ma famille est fidèle à Estee Lauder depuis son début. J’ai grandi avec l’emballage dorée. Mais lors du commencement de ma brève carrière dans l’industrie cosmétique, l’idée d’acheter des produits Estee Lauder ne m’est jamais venue en tête. Selon ma perception, la femme Estee Lauder était bien plus âgée que moi.

Nothing is permanent, especially in make-up. When Tom Pecheux came on board as creative make-up director in 2009, the Estee Lauder got a makeover. I had a chance to peruse their Fall 2012 collection a few weeks ago. The vibrance, the creativity and the colours (!) made a big impression. The line of Pure Colour Vivid Shine eyeshadow brings together a group of bold and totally original shades; the Vivid Shine lipstick is bright and moisturising. But it was the eye-catching nailpolish collection that I really fell for. Tom Pecheux and I have a favourite city in common; this fall, his nailpolish collection is inspired by Paris at night. The shades are unique Parisien - the delicate beige of Chaos is inspired by the stones used to build the Pont Neuf, while the gold-flecked green of Viper pays hommage to the fountain at Place de la Concorde. The shimmery gold of Explosif is, according to Tom Pecheux, the shade that the Eiffel Tower takes on at night.

Rien n’est permanent, surtout en maquillage. Depuis l’arrivée de creative make-up director Tom Pecheux en 2009, la femme Estee Lauder rajeunit. J’ai eu la chance de découvrir la collection automne 2012 il y a quelques semaines. La vivacité, la créativité et les couleurs m’ont fort impressionné. La collection d’ombre à paupières Pure Colour Vivid Shine rassemble des couleurs audacieuses et complètement originelles ; le rouge à lèvres Vivid Shine est vif et hydratant. Mais c’est surtout le vernis racoleur que j’ai apprécié. Je partage avec M. Pecheux une ville préféré ; cet automne, il a dédié sa collection de vernis au Paris nocturne. Les couleurs sont définitivement parisiens – le beige délicat de Chaos s’inspire des pierres du Pont Neuf, tant que le vert dorée de Viper fait hommage à la fontaine Place de la Concorde. L’or scintillant d’Explosif, selon M. Pecheux, c’est la couleur de la tour Eiffel le soir.

I loved the video... I think you will, too!

This week is Estee Lauder week on Coco and Vera. Today, I've shown you the vast array of products that I had the chance to see... In the coming days, I'll share my favourite Estee Lauder looks for day and night.

Cette semaine, c’est la semaine d’Estee Lauder chez Coco and Vera. Aujourd’hui, je vous présente la gamme de produits comme je les ai vue… D’ici quelques jours, je partagerai mes looks préféré pour le jour et la nuit.

  

Bloglovin' / Twitter / Facebook / Tumblr / Lookbook / Formspring / Pinterest / Hellocotton / Hellocoton.fr