September 20, 2012

(Outfit Diary) Passage Saint-Sebastien


 
I feel the need to apologise for my hair. I don't know if this has ever happened to you, but my hair has difficulty adjusting to new climates. Since we arrived in Paris, my hair has been frizzy and flat at inexplicable alternative intervals. And the Canadian hair products I've always relied on were absolutely no help! Luckily I moved to France; the pharmacy at the corner sells brands like uxe, Caudalie, Embroylisse and Klorane, among many others, in addition to the aspirins and bandaids you would expect. Thanks to a new Klorane shampoo, my hair is improving my the day. And, really, even though my hair doesn't look as lovely as I'd like, the fact is that every day that I wake up in Paris is still the best day of my life!

Je vous demande pardon pour mes cheveux. Je ne sais pas si ça ne vous est jamais arrivé, mais mes cheveux s’accoutument mal à des nouveaux climats. Depuis notre arrive en Paris, mes cheveux sont crépus et raides en alternance inexplicable. Et les produits capillaires auxquels je me fiais au Canada ne servent à rien ! Bonne chance que j’ai déménagé en France ; la pharmacie au coin vend les produits Nuxe, Caudalie, Embryolisse et Klorane, entre autres, ainsi que les aspirines et pansements que vous y attendez normalement. Grace à un shampooing Klorane, mes cheveux s’améliorent de jour en jour. Et, bien que mes cheveux ne soient pas aussi jolis que j’aurais aimé, il n’en demeure pas moins que chaque jour que me réveille à Paris le meilleur jour de ma vie !

25 comments:

  1. très belle!!
    XoXo
    http://artinmylife-by-n.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Cee, you always remind me of Rose McGowan. And stop fretting about your hair, you look absolutely great esp. with that outfit!!

    REBECCA
    www.redtagchiclosangeles.com

    ReplyDelete
  3. I looove this outfit, that blouse is such a beautiful colour on you! So great with the skirt too. I think your hair looks lovely still, but mine definitely takes awhile to adjust to new climates.
    xJennaD

    ReplyDelete
  4. Very pretty, love the red!! Come see my new maxi :)

    xo Emma

    ReplyDelete
  5. Wonderful post dear :)

    Join Estée Lauder Giveaway :)
    http://she-is-the-1.blogspot.ch/2012/09/giveaway-iii.html

    ReplyDelete
  6. You look stunning. and honestly I didnt notice that your hair was off. you look great always :)

    ReplyDelete
  7. Gorgeous outfit! The colors look amazing on you! And I never would've guessed that you were having hair problems becuase it looks great! But I know what you mean -- new climates are terrible on my hair too.
    ~Sara

    ReplyDelete
  8. Love this red/camel color combo with your rich, dark hair! I agree with Rebecca, you always remind me of Rose McGowan :)

    http://cstyledesign.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. my hair acts crazy too! it will adjust cee. love that reddish/orange with that brown. looks great together!
    http://www.averysweetblog.com/

    ReplyDelete
  10. Your hair still looks gorgeous as ever! I really love the skirt too! This is a pretty perfect outfit.

    ReplyDelete
  11. as tired and begging to be dipped in codeine as i am from all the busies lately this post has really spruced up my senses to a whole new level!!! Cee, you beauty you! i am definitely on board whenever you roll out the fashion cues, this look is no exception. way to restart my heart lades, this outfit will be a longtime fave of mine, rest assured. total ticking time-bomb of such a vast style spectrum. that door is a dream too!

    hair probs? where, i don't see it. to me things all look fab okay. no need for apologies here. xo ♥

    ReplyDelete
  12. I'm sure your hair will catch on soon! its so amazing that you moved to Paris, its really so inspiring :)
    kendrrat
    kendrrat.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. love the outfit!
    i'm sure paris is amazing. have fun! :)

    ReplyDelete
  14. I actually love the way your hair looks in these shots Cee! And that colour of red on you, just gorgeous
    xo Cara
    http://www.afashionloveaffair.com

    ReplyDelete
  15. Gorgeous outfit! And there's nothing wrong with your hair! x

    ReplyDelete
  16. Just stumbled cross your pretty blog, and hit the follow button and i was number 1000! yay congrats lady! thats so fantastic!
    You look amazing by the way, these tones of red and rust/tan look awesome together! xx

    ReplyDelete
  17. That skirt & top, wow, what a killer combo!! And, I'm loving the shoes that you paired with this stunner of an outfit - great choice! I'm glad to hear your hair has been improving, and yes, waking up in Paris everyday would be fabulous consolation... my hair seems to be in the same boat as of late, so dry and lacking body. Boo!! If you have any product recommendations feel free to tweet them my way! xo V

    ReplyDelete
  18. I have the same issue, it takes my hair for ever to adjust to new climates and new waters - very frustrating, but I think you look fabulous!!

    ReplyDelete
  19. Oh Cee I can sympathize. When I moved to NYC not just my hair but my skin suffered terribly. My face broke out and my hair did not seem to know what to do! I know you have adapted by now as I've seen your gorgeous locks on later posts, but I am happy that you've shared your secrets here. You are encouraging me to do a post on my hair routine too. Watch this space.

    Now for the fashion :-) Red gold and tan is a very mature combination a feel, very chic here indeed.

    www.styleonthecouch.com

    ReplyDelete
  20. Thank-you so much for all of your darling comments, mes cheries!
    xox,
    Cee

    ReplyDelete

Thank-you! Love you all <3
xox,
Cee