(Outfit Diary) The Courtyard

I want to introduce you to my neighbour, Porkie. His real name is Rookie, but we didn't know that when we first met him at the bottom of the stairs at the ground floor entrance of our apartment building. My husband was carrying a takeout container of Vietnamese lemongrass pork which piqued his interest immediately - we named him accordingly. He pays us a little visit every time we walk through the courtyard and, when we're on our way back home, he comes with us up to ur apartment, hoping that we'll invite him in so that he can explore and leave little bits of fur on all of our furniture. I've never really been a cat person - you might remember the brief time when we had a stray staying with us - but Porkie quickly became my first French friend!

After Porkie, I had the pleasure of meeting Valériane, a lovely Parisian blogger who introduced me to so many wonderful shops in the capital. I have lots of new things to show you in a few weeks. But before that, my friend Steph is arriving from Canada for a visit! I'm at the airport waiting to meet her right now. We're going to travel to Rome, Berlin and Lisbon together while she's visiting and I can't wait!

Je vous présente mon voisin, Porkie. Il s’appelle en réalité Rookie, mais on ne savait rien de lui lorsque nous lui avons rencontré pour la première fois, en bas des escaliers à l’entrée du rez-de-chaussée de notre appartement. Mon mari avait en main du porc citronnelle vietnamien à emporter qui lui intéressait fortement – nous lui avons baptisé en conséquence. Il nous fait visite à chaque fois que nous passons par la cour et, lorsque nous rentrons chez nous, il nous accompagne jusqu’à notre porte, en attente qu’on lui invite à entrer enfin qu’il puisse explorer et laisser des petits poils partout. Les chats et moi, nous ne nous entendons pas toujours très bien, mais Porkie est vite devenu mon premier ami en France.

Apres ça, j’ai eu le très grand plaisir de rencontrer Valériane, une gentille bloggeuse parisienne qui m’ fait rencontrer un tas de superbes boutiques… J’ai bien de nouvelles choses à vous montrer d’ici quelques semaines. Mais aujourd’hui, mon amie Steph arrive du Canada. Je suis en ce moment à l’aéroport pour la rencontrer. Nous allons voyager à Rome, à Berlin et à Lisbonne pendant son séjour en Europe et j’ai bien hâte !

  

Bloglovin' / Twitter / Facebook / Tumblr / Lookbook / Formspring / Pinterest / Hellocotton / Hellocoton.fr