(Outfit Diary) Please, don't feed the neighbours

Porkie, without a doubt our orangest neighbour, can be relatively annoying - even for a cat! He meows and scratches at the door, no matter the time of day or night, wanting to be let in. He naps on our bed for hours on end... and when he wakes up, he goes looking for a snack on our kitchen counter! Even though he lives in the apartment downstairs, he spends far more of his waking hours at our place. He was even hanging around during our rainy day photoshoot this week - we were trying to get these snapshots in the stairewell, the only dry place available. In spite of the loud noise from the shutter, Porkie wandered around our feet, and even crawled under my legs when I was sitting down. He's really lucky he's so cute. He reminds me of Cat in Breakfast at Tiffany's, don't you think?

Porkie, le plus orange de nos voisins, a des traits assez agaçants – même pour un chat ! Il miaule et il gratte à la porte pour qu’on lui laisse entrer, peu importe l’heure du jour ou de la nuit. Il fait la sieste sur notre lit pendant des heures… et lorsqu’il se réveil, il cherche de quoi à manger sur le comptoir dans la cuisine ! Bien qu’il habite en bas de chez nous, il passe beaucoup plus de son temps dans notre appartement. Il nous a même embêté dans la pluie l’autre jour – nous essayons de prendre ces photos dans l’escalier, le seule endroit disponible qui restait sec. Malgré le bruit de l’obturateur, il se promenait tout près de moi et rampait même en dessus de mes jambes lorsque j’étais assis. Il a de la chance qu’il soit tellement mignon ! Il se ressemble à Cat de Breakfast at Tiffany's, n'est-ce pas ?

  

Bloglovin' / Twitter / Facebook / Tumblr / Lookbook / Formspring / Pinterest / Hellocotton / Hellocoton.fr