It’s only been two weeks, but it already feels like a year since we took these photos on Waikiki beach. I can honestly say that I never thought I’d be doing an outfit post on a beach, much less in a bathing suit, but there’s a first time for everything – and this semi-sheer cobalt suit from Jets was just too good not to share (and to be honest, I already have – if you follow me on instagram, you’ve already seen it make a couple of appearances!) By the time you’re reading this, I’ll be even further from the sand and sun in Sydney, Nova Scotia – but it wouldn’t matter where I was going, because I’m going to be reunited with my high school bestie after four years and I am positively beside myself with excitement. Happy Thanksgiving to all of my Canadian readers – and wishing you all the loveliest of weekends!
Ça ne fait que deux semaines, mais j’ai l’impression qu’un an s’est passé depuis que nous avons fait ce shooting sur la plage Waikiki. Je n’attendais jamais de faire un shooting sur la plage, encore moins un shooting maillot de bain, mais me voici – j’aime trop ce maillot bleu de la marque Jets pour ne pas vous le montrer (et à vrai dire, si vous me suivez sur instagram, vous l’avez déjà vu à quelques reprises !) Lorsque vous lisez cet article, je serai même plus loin de la sable et du soleil, à Sydney en Nouvelle-Écosse. Mais peu importe le lieu, car je vais trouver ma meilleure amie du lycée après quatre longues années et j’ai tellement hâte, je n’arrive pas du tout à l’exprimer suffisamment. Mes lectrices canadiennes, je vous souhaite une très joyeuse action de grâce – et un très bon week-end à vous tous !
