(Outfit Diary) And you know what they said? Well, some of it was true.

Well, it's official - our flights are booked, so unless the miracle I've been hoping for occurs some time in the next three and a half months, we will be on a plane back to North America on August 30th. I have very mixed feelings... on one hand, I miss my friends and family, especially my BFFFFF {and if I do have to go home, we'll be taking our first Vegas trip in September, which is exciting!} But on the other, of course, I adore Paris and I feel so very much at home here, it will be really difficult to leave. The solution? Distracting myself with my trip to London this weekend so I can just forget about it for a few days! I'm so excited to do all of the typical tourist things in the city, to meet Sherin for the first time and to have a little reunion with the lovely Diana. And of course to do a little shopping - my wishlist consists mainly of tea, lipstick and Dairy Milk bars!

Bon, c'est décidé - j'ai réservé nos billets d'avion, donc à moins que le miracle dont j'ai tellement envie se produit d'ici trois mois et demi, nous partirons pour l'Amérique du Nord le 30 août. Mes sentiments à ce sujet sont contradictoires... Mes amis et ma famille me manquent, certes, surtout mon BFFFFF {et si je rentre au Canada, nous allons partir pour la première fois à Vegas en septembre !} Mais là, comme vous savez, j'adore Paris, c'est la ville de mes rêves et partir encore une fois sera très difficile. La solution ? Je me détourne ce week-end avec un petit séjour à Londres, où je pourrai tout oublier pendant quelques jours ! J'ai tellement hâte à voir toutes les lieux touristiques, à rencontrer Sherin pour la première fois et à revoir la jolie Diana. Et à faire un peu de shopping, bien sûr - ma liste d'envies comprend surtout du thé, du rouge à lèvres et du chocolat Dairy Milk !

 

FOLLOW ME:

(Style Diary) Midnight Magic with Ted Baker

My trip to London is fast approaching - with less than two days until our departure, I'm getting a bit over-the-top excited. This is my first visit to the UK capital in ten years, and it definitely feels long overdue. In honour of my upcoming trip, it seemed fitting to share a new collection from one of my favourite British designers. Ted Baker is celebrating its twenty-fifth anniversary this year and the gowns from his Midnight Magic collection are a fitting tribute to the fun and feminity with which all of Mr. Baker's designs are imbued. Besides, who doesn't love lace and tulle? Sometimes, we all need a to indulge in a little something that is just pretty for pretty's sake.

Mon séjour à Londres arrive à grand pas - il reste moins de deux jours avant notre départ, et j'ai tellement hâte ! Ça fait dix ans depuis mon dernier voyage au Royaume-Uni, mais mieux vaut tard que jamais ! En l'honneur de mon weekend à Londres, je partage avec vous la nouvelle collection de mon créateur anglais préféré. Ted Baker fête ses vingt-cinq ans cette année et les robes de bal de sa collection Midnight Magic rendent hommage à l'esprit féminin et plaisant qui imprègne toutes les créations de M Baker. D'ailleurs, qui peut résister a la dentelle et le tulle ? Parfois, il faut se faire plaisir avec des trucs beaux pour la simple joie d'apprécier la beauté.

 

FOLLOW ME: